The third show in its 24th performance season “On Pointe,” Sleeping Beauty is Macuja Elizalde’s homage to this ballet classic and fairy tale. Against the ...